Film Screening: The Dove’s Lost Necklace (1991) by Nacer Khemir
عرض فيلم: طوق الحمامة المفقود (١٩٩١) لناصر خمير
يُعدّ هذا الفيلم الجزء الثاني من "ثلاثية الصحراء" لناصر خمير. تدور أحداث القصة حول حسن، الذي يدرس فن الخط العربي على يد أستاذ كبير. وإذ يعثر على شذرة من مخطوطة قديمة، ينطلق حسن في رحلة بحث عن أجزائها المفقودة، مؤمناً بأنه إن وجدها سيتعلم أسرار الحب. وبمساعدة زين، الوسيط بين العشاق، يلتقي بالأميرة الجميلة عزيز، أميرة سمرقند. وبعد أن يخوض الحروب، ويشهد صراعاً بين أنبياء كذبة، ولعنة قديمة، يدرك أن عمراً بأكمله لن يكفيه ليتعلم أبعاد الحب المتعددة.
ناصر خمير فنان تونسي متعدد المجالات، يعمل في السينما والرسم والنحت والكتابة، واشتهر ببناء جسور التواصل بين الشرق والغرب. ومنذ باكورة أعماله عام ١٩٧٥ أخرج أفلاماً حظيت بتقدير واسع، من بينها "الهائمون في الصحراء" (١٩٨٤)، و"طوق الحمامة المفقود" (١٩٩١)، و"بابا عزيز" (٢٠٠٥)، حاصداً جوائز من البندقية إلى قرطاج، إلى جانب تأليفه اثني عشر كتاباً يستكشف فيها الأسطورة كعدسة لقراءة الحاضر والمستقبل.
يُقام عرض فيلم "طوق الحمامة المفقود" ضمن البرنامج المصاحب لمعرض "هسهسة الرثاء: مدونات عن الحزن"، المقام في مجلس العجب حتى ١٢ تموز. بتداول من قبل مؤسسة عبد المحسن القطان، المعرض يجمع فنانين وفنانات في الخط والحروفية من أنحاء العالم العربي، يمنحون أشكالاً بصرية لأبيات من الشعر العربي الحديث والمعاصر التي تتناول الحزن، مستكشفين قدرة الحرف العربي على حمل الثقل العاطفي والفلسفي للفقد.
يتقاطع فيلم ناصر خمير مع هذه الموضوعات بعمق، إذ تنطلق رحلة حسن من الخط العربي ذاته، من شذرة مخطوطة تقوده في بحث عن أجزائها المفقودة إيماناً منه بأنها ستكشف له أسرار الحب، وكما يفعل فنانو المعرض، يتعامل خمير مع الحرف العربي لا بوصفه وعاءً للغة فحسب، بل كائناً حياً وباحثاً قادراً على احتضان الشوق والفقد وغموض المعنى، ليمتد هذا التساؤل من الصفحة إلى الشاشة، متتبعاً كيف لا يزال الخط والسرد يشكلان طريقتنا في معايشة الحب والحزن عبر الأجيال.
This is the second feature in Nacer Khemir's "Desert Trilogy". The story revolves around Hassan, who is studying Arabic calligraphy from a grand master. Coming across a fragment of manuscript, Hassan goes in search of the missing pieces, believing that once he finds them, he will learn the secrets of love. With the help of Zin, a lovers' go-between, he meets the beautiful Aziz, Princess of Samarkand. After encountering wars, a battle between false prophets and an ancient curse, he learns that an entire lifetime would not suffice for him to learn the many dimensions of love.
Nacer Khemir is a Tunisian multidisciplinary artist working across film, painting, sculpture, and writing, celebrated for building bridges between Eastern and Western traditions. Since his 1975 debut, he has directed acclaimed films including "The Wanderers of the Desert" (1984), "The Dove's Lost Necklace" (1991), and "Bab Aziz" (2005), winning honors from Venice to Carthage, and has authored a dozen books exploring myth as a lens on the present and future.
This screening of The Dove's Lost Necklace is presented as part of the public programme accompanying Elegiac Whispers: Lines on Grief, on view at Wonder Cabinet until July 12th. Circulated by A. M. Qattan Foundation, this exhibition brings together lettering artists from across the Arab world who give visual form to verses of modern and contemporary poetry on grief, exploring how Arabic script carries the emotional and philosophical weight of loss.
Nacer Khemir's film resonates closely with these themes, as Hassan's quest is driven by calligraphy itself, a fragment of manuscript that sets him on a search for missing pieces he believes will unlock the secrets of love, and like the artists in Lines on Grief, Khemir treats the Arabic letter not merely as a vessel for language but as a living, searching form, capable of holding longing, loss, and the elusive nature of meaning, extending this inquiry from the page to the screen and tracing how script, line, and story continue to shape the way we process love and grief across generations
WORLD CUP AT WONDER CABINET
كأس العالم في مجلس العجب
إسبانيا ضد النمسا
شكر خاص لشريكنا الراعي بيرة طيبة!
Spain vs Austria
A special thanks to our sponsor Taybeh Beer!
Tatreez Workshop by Sorrah
ورشة تطريز معصُرَّة
ورشة تطريز فلسطيني تجمع بين العمل اليدوي واستكشاف تاريخ هذا الفن وأبرز غرزه: غرزة الصليب.
يستضيف مجلس العجب هذا النشاط الذي تنظّمه الحق بالحركة (RTM)، ضمن سلسلة من الفعاليات التبرعية لصالح المنظمة.
لتأكيد مشاركتك، يرجى التسجيل عبر الرابط :https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdiFLTJgQ57viB9XDL8Rmu4g10DX5bVnwhksiZQXngS37UOsw/viewform
رسوم التسجيل: ١٠٠ شيكل
A hands-on Palestinian embroidery workshop exploring the history of the craft and its most iconic stitch: the cross stitch.
Hosted by the Wonder Cabinet, this event is organized by Right to Movement and is part of a larger series of fundraising events for RTM.
To confirm your participation, please register through the link:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdiFLTJgQ57viB9XDL8Rmu4g10DX5bVnwhksiZQXngS37UOsw/viewform
Registration fees: 100 NIS
WORLD CUP AT WONDER CABINET
كأس العالم في مجلس العجب
أستراليا ضد مصر
شكر خاص لشريكنا الراعي بيرة طيبة!
Australia vs Egypt
A special thanks to our sponsor Taybeh Beer!
WORLD CUP AT WONDER CABINET
كأس العالم في مجلس العجب
كندا ضد المغرب
شكر خاص لشريكنا الراعي بيرة طيبة!
Canada vs Morocco
A special thanks to our sponsor Taybeh Beer!
التكلفة: 30 شيكل لكل حصة أو 100 شيكل لأربعة حصص
الحصص مختلطة
سيتم توفير جميع المعدات اللازمة
للتسجيل هنا
Cost:30nis/class or 100nis for 4 classes package
Mixed classes
Register here
Writing Workshop: Many Mornings by Marianne Thibault and Biba George
ورشة كتابة: صباحات عديدة بقيادة ماريان تيبو وبيبا جورج
ورشة كتابة مفتوحة للجميع، للمبتدئين والكتّاب المتمرسين على حدٍّ سواء، تقودها ماريان تيبو وبيبا جورج. من خلال تمارين كتابية وحوار مفتوح، تدعو الجلسة المشاركين إلى استكشاف طرق التعبير عن لحظة أو ذكرى أو شذرة من الحياة اليومية بالكلمات، باللغة العربية أو الإنجليزية، بصرف النظر عن مستوى التجربة السابقة.
تندرج الورشة ضمن مشروع 'صباحات عديدة' وهو مشروع إبداعي يربط بين أشخاص في فلسطين وفرنسا عبر الكتابة والفن. يضم المشروع إصداراً يجمع نصوصاً قصيرة عن صباح واحد في حياة كلّ مشارك، يُطلق في صيف ٢٠٢٦ إلى جانب معرض جماعي في باريس.
ماريان تيبو فنانة وكاتبة مقيمة في باريس، تعمل في مجالات التجهيز الفني والأداء والطباعة لإيجاد تفاعلات بين اللغة والواقع. منذ عام ٢٠٢٢ تزور فلسطين لقيادة ورش عمل ومحادثات، وأبرز مشاريعها النار الأطول — مشروع دعا المشاركين إلى جمع الطين الطبيعي ونقش كلمات تعبّر عن علاقتهم بالأرض والذاكرة والانتماء، وقد تحقق في دار المجوس في بيت لحم (٢٠٢٤) ومسرح شذايا في جنين (٢٠٢٦).
بيبا جورج رائدة إعلامية فلسطينية ومؤسِّسة منصة نَفَس، المعنية بفن السرد والسرديات الإنسانية والحوار العام والتوثيق الثقافي. يجمع عملها بين صناعة الأفلام الوثائقية والمقابلات والمشاريع التشاركية والبرمجة العامة، بهدف تحويل قصص الحياة اليومية إلى تجارب ثقافية ذات معنى. ومشروعها الأخير وَسْم يستكشف أثر الكلمات المُوصِمة من خلال السرد الوثائقي والانخراط مع الجمهور.
للتسجيل وتأكيد المشاركة، يُرجى التسجيل عبر الرابط: https://forms.gle/ErR29SSWJrqCod8K7
لا رسوم للتسجيل.
A writing workshop open to all (beginners and established writers alike) led by Marianne Thibault and Biba George. Through prompts and conversation, the session invites participants to explore how to express a moment, a memory, or a fragment of everyday life in words, whether in Arabic or English, and regardless of prior experience.
The workshop is part of Many Mornings, a creative project connecting people in Palestine and France through writing and art. Its publication, gathering short texts about a single morning in someone's life, will launch in Summer 2026 alongside a collective exhibition in Paris.
Marianne Thibault is a Paris-based artist and writer working across installation, performance, and print to create interactions between language and reality. Since 2022, they have been visiting Palestine to lead workshops and talks, most recently through The Longest Fire — a project inviting participants to collect and engrave natural clay with words about land, memory, and belonging, realized at Dar al-Majus in Bethlehem (2024) and Shathaya Theater in Jenin (2026).
Biba George is a Palestinian media entrepreneur and founder of Nafas, a storytelling platform dedicated to human narratives, public dialogue, and cultural documentation. Her work combines documentary filmmaking, interviews, participatory projects, and public programming to transform everyday stories into meaningful cultural experiences. Her recent project, WASM, explores the impact of stigmatizing language through documentary storytelling and public engagement.
To confirm your participation, please register through this link: https://forms.gle/ErR29SSWJrqCod8K7
No registration fees required.
التكلفة: 30 شيكل لكل حصة أو 100 شيكل لأربعة حصص
الحصص مختلطة
سيتم توفير جميع المعدات اللازمة
للتسجيل هنا
Cost:30nis/class or 100nis for 4 classes package
Mixed classes
Register here
التكلفة: 30 شيكل لكل حصة أو 100 شيكل لأربعة حصص
الحصص مختلطة
سيتم توفير جميع المعدات اللازمة
للتسجيل هنا
Cost:30nis/class or 100nis for 4 classes package
Mixed classes
Register here
التكلفة: 30 شيكل لكل حصة أو 100 شيكل لأربعة حصص
الحصص مختلطة
سيتم توفير جميع المعدات اللازمة
للتسجيل هنا
Cost:30nis/class or 100nis for 4 classes package
Mixed classes
Register here
Film Screening: The Dove’s Lost Necklace (1991) by Nacer Khemir
This is the second feature in Nacer Khemir's "Desert Trilogy". The story revolves around Hassan, who is studying Arabic calligraphy from a grand master. Coming across a fragment of manuscript, Hassan goes in search of the missing pieces, believing that once he finds them, he will learn the secrets of love. With the help of Zin, a lovers' go-between, he meets the beautiful Aziz, Princess of Samarkand. After encountering wars, a battle between false prophets and an ancient curse, he learns that an entire lifetime would not suffice for him to learn the many dimensions of love.
Nacer Khemir is a Tunisian multidisciplinary artist working across film, painting, sculpture, and writing, celebrated for building bridges between Eastern and Western traditions. Since his 1975 debut, he has directed acclaimed films including "The Wanderers of the Desert" (1984), "The Dove's Lost Necklace" (1991), and "Bab Aziz" (2005), winning honors from Venice to Carthage, and has authored a dozen books exploring myth as a lens on the present and future.
This screening of The Dove's Lost Necklace is presented as part of the public programme accompanying Elegiac Whispers: Lines on Grief, on view at Wonder Cabinet until July 12th. Circulated by A. M. Qattan Foundation, this exhibition brings together lettering artists from across the Arab world who give visual form to verses of modern and contemporary poetry on grief, exploring how Arabic script carries the emotional and philosophical weight of loss.
Nacer Khemir's film resonates closely with these themes, as Hassan's quest is driven by calligraphy itself, a fragment of manuscript that sets him on a search for missing pieces he believes will unlock the secrets of love, and like the artists in Lines on Grief, Khemir treats the Arabic letter not merely as a vessel for language but as a living, searching form, capable of holding longing, loss, and the elusive nature of meaning, extending this inquiry from the page to the screen and tracing how script, line, and story continue to shape the way we process love and grief across generations
عرض فيلم: طوق الحمامة المفقود (١٩٩١) لناصر خمير
يُعدّ هذا الفيلم الجزء الثاني من "ثلاثية الصحراء" لناصر خمير. تدور أحداث القصة حول حسن، الذي يدرس فن الخط العربي على يد أستاذ كبير. وإذ يعثر على شذرة من مخطوطة قديمة، ينطلق حسن في رحلة بحث عن أجزائها المفقودة، مؤمناً بأنه إن وجدها سيتعلم أسرار الحب. وبمساعدة زين، الوسيط بين العشاق، يلتقي بالأميرة الجميلة عزيز، أميرة سمرقند. وبعد أن يخوض الحروب، ويشهد صراعاً بين أنبياء كذبة، ولعنة قديمة، يدرك أن عمراً بأكمله لن يكفيه ليتعلم أبعاد الحب المتعددة.
ناصر خمير فنان تونسي متعدد المجالات، يعمل في السينما والرسم والنحت والكتابة، واشتهر ببناء جسور التواصل بين الشرق والغرب. ومنذ باكورة أعماله عام ١٩٧٥ أخرج أفلاماً حظيت بتقدير واسع، من بينها "الهائمون في الصحراء" (١٩٨٤)، و"طوق الحمامة المفقود" (١٩٩١)، و"بابا عزيز" (٢٠٠٥)، حاصداً جوائز من البندقية إلى قرطاج، إلى جانب تأليفه اثني عشر كتاباً يستكشف فيها الأسطورة كعدسة لقراءة الحاضر والمستقبل.
يُقام عرض فيلم "طوق الحمامة المفقود" ضمن البرنامج المصاحب لمعرض "هسهسة الرثاء: مدونات عن الحزن"، المقام في مجلس العجب حتى ١٢ تموز. بتداول من قبل مؤسسة عبد المحسن القطان، المعرض يجمع فنانين وفنانات في الخط والحروفية من أنحاء العالم العربي، يمنحون أشكالاً بصرية لأبيات من الشعر العربي الحديث والمعاصر التي تتناول الحزن، مستكشفين قدرة الحرف العربي على حمل الثقل العاطفي والفلسفي للفقد.
يتقاطع فيلم ناصر خمير مع هذه الموضوعات بعمق، إذ تنطلق رحلة حسن من الخط العربي ذاته، من شذرة مخطوطة تقوده في بحث عن أجزائها المفقودة إيماناً منه بأنها ستكشف له أسرار الحب، وكما يفعل فنانو المعرض، يتعامل خمير مع الحرف العربي لا بوصفه وعاءً للغة فحسب، بل كائناً حياً وباحثاً قادراً على احتضان الشوق والفقد وغموض المعنى، ليمتد هذا التساؤل من الصفحة إلى الشاشة، متتبعاً كيف لا يزال الخط والسرد يشكلان طريقتنا في معايشة الحب والحزن عبر الأجيال.
WORLD CUP AT WONDER CABINET
Spain vs Austria
A special thanks to our sponsor Taybeh Beer!
كأس العالم في مجلس العجب
إسبانيا ضد النمسا
شكر خاص لشريكنا الراعي بيرة طيبة!
Tatreez Workshop by Sorrah
A hands-on Palestinian embroidery workshop exploring the history of the craft and its most iconic stitch: the cross stitch.
Hosted by the Wonder Cabinet, this event is organized by Right to Movement and is part of a larger series of fundraising events for RTM.
To confirm your participation, please register through the link:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdiFLTJgQ57viB9XDL8Rmu4g10DX5bVnwhksiZQXngS37UOsw/viewform
Registration fees: 100 NIS
ورشة تطريز معصُرَّة
ورشة تطريز فلسطيني تجمع بين العمل اليدوي واستكشاف تاريخ هذا الفن وأبرز غرزه: غرزة الصليب.
يستضيف مجلس العجب هذا النشاط الذي تنظّمه الحق بالحركة (RTM)، ضمن سلسلة من الفعاليات التبرعية لصالح المنظمة.
لتأكيد مشاركتك، يرجى التسجيل عبر الرابط :https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdiFLTJgQ57viB9XDL8Rmu4g10DX5bVnwhksiZQXngS37UOsw/viewform
رسوم التسجيل: ١٠٠ شيكل
WORLD CUP AT WONDER CABINET
Australia vs Egypt
A special thanks to our sponsor Taybeh Beer!
كأس العالم في مجلس العجب
أستراليا ضد مصر
شكر خاص لشريكنا الراعي بيرة طيبة!
WORLD CUP AT WONDER CABINET
Canada vs Morocco
A special thanks to our sponsor Taybeh Beer!
كأس العالم في مجلس العجب
كندا ضد المغرب
شكر خاص لشريكنا الراعي بيرة طيبة!
Cost:30nis/class or 100nis for 4 classes package
Mixed classes
Register here
التكلفة: 30 شيكل لكل حصة أو 100 شيكل لأربعة حصص
الحصص مختلطة
سيتم توفير جميع المعدات اللازمة
للتسجيل هنا
Writing Workshop: Many Mornings by Marianne Thibault and Biba George
A writing workshop open to all (beginners and established writers alike) led by Marianne Thibault and Biba George. Through prompts and conversation, the session invites participants to explore how to express a moment, a memory, or a fragment of everyday life in words, whether in Arabic or English, and regardless of prior experience.
The workshop is part of Many Mornings, a creative project connecting people in Palestine and France through writing and art. Its publication, gathering short texts about a single morning in someone's life, will launch in Summer 2026 alongside a collective exhibition in Paris.
Marianne Thibault is a Paris-based artist and writer working across installation, performance, and print to create interactions between language and reality. Since 2022, they have been visiting Palestine to lead workshops and talks, most recently through The Longest Fire — a project inviting participants to collect and engrave natural clay with words about land, memory, and belonging, realized at Dar al-Majus in Bethlehem (2024) and Shathaya Theater in Jenin (2026).
Biba George is a Palestinian media entrepreneur and founder of Nafas, a storytelling platform dedicated to human narratives, public dialogue, and cultural documentation. Her work combines documentary filmmaking, interviews, participatory projects, and public programming to transform everyday stories into meaningful cultural experiences. Her recent project, WASM, explores the impact of stigmatizing language through documentary storytelling and public engagement.
To confirm your participation, please register through this link: https://forms.gle/ErR29SSWJrqCod8K7
No registration fees required.
ورشة كتابة: صباحات عديدة بقيادة ماريان تيبو وبيبا جورج
ورشة كتابة مفتوحة للجميع، للمبتدئين والكتّاب المتمرسين على حدٍّ سواء، تقودها ماريان تيبو وبيبا جورج. من خلال تمارين كتابية وحوار مفتوح، تدعو الجلسة المشاركين إلى استكشاف طرق التعبير عن لحظة أو ذكرى أو شذرة من الحياة اليومية بالكلمات، باللغة العربية أو الإنجليزية، بصرف النظر عن مستوى التجربة السابقة.
تندرج الورشة ضمن مشروع 'صباحات عديدة' وهو مشروع إبداعي يربط بين أشخاص في فلسطين وفرنسا عبر الكتابة والفن. يضم المشروع إصداراً يجمع نصوصاً قصيرة عن صباح واحد في حياة كلّ مشارك، يُطلق في صيف ٢٠٢٦ إلى جانب معرض جماعي في باريس.
ماريان تيبو فنانة وكاتبة مقيمة في باريس، تعمل في مجالات التجهيز الفني والأداء والطباعة لإيجاد تفاعلات بين اللغة والواقع. منذ عام ٢٠٢٢ تزور فلسطين لقيادة ورش عمل ومحادثات، وأبرز مشاريعها النار الأطول — مشروع دعا المشاركين إلى جمع الطين الطبيعي ونقش كلمات تعبّر عن علاقتهم بالأرض والذاكرة والانتماء، وقد تحقق في دار المجوس في بيت لحم (٢٠٢٤) ومسرح شذايا في جنين (٢٠٢٦).
بيبا جورج رائدة إعلامية فلسطينية ومؤسِّسة منصة نَفَس، المعنية بفن السرد والسرديات الإنسانية والحوار العام والتوثيق الثقافي. يجمع عملها بين صناعة الأفلام الوثائقية والمقابلات والمشاريع التشاركية والبرمجة العامة، بهدف تحويل قصص الحياة اليومية إلى تجارب ثقافية ذات معنى. ومشروعها الأخير وَسْم يستكشف أثر الكلمات المُوصِمة من خلال السرد الوثائقي والانخراط مع الجمهور.
للتسجيل وتأكيد المشاركة، يُرجى التسجيل عبر الرابط: https://forms.gle/ErR29SSWJrqCod8K7
لا رسوم للتسجيل.